CHANCE ARRANGEMENTS

1Mar - by Expert - 0 - In Uncategorized

Inspired by the exhibition “John Cage and …” at the Museum der Moderne, Salzburg and the artist’s idea of breaking up any borders between art and life 16 young (ART-ORG St. Ursula) and older participants used private artifacts to reflect on how different viewers and point of views change the artifacts‘ significance. The artifacts were constantly rearranged and documented with different media devices. The composition of the working teams, the selection of the objects and the “test arrangements“ were arranged by chance. The emerging media based sequences were assembled to a video collage.

02 October /13 November / 27 November / 05 December 2012

_____________________________________________________________

ORDNUNGEN DES ZUFALLS

Inspiriert von der Ausstellung “John Cage und …” im Museum der Moderne und Idee des Künstlers, alle Grenzen zwischen Kunst und Leben aufzubrechen, gingen 16 Schülerinnen des (ART-ORG St. Ursula) und Seniorinnen ausgehend von persönlichen Gegenständen der Frage nach, inwiefern sich die Bedeutungsebenen durch die unterschiedlichen BetrachterInnen und Betrachtungsweisen ändern. Die Gegenstände wurden von der Gruppe immer wieder unterschiedlich zusammengestellt/arrangiert und dokumentiert. Die Präsentationen der „Versuchsanordnung“ spiegeln nicht nur die Bandbreite der unterschiedlichen technischen Möglichkeiten der Präsentation wider, sondern auch die unterschiedlichen Persönlichkeiten, Meinungen und Erfahrungen. Die Mediensequenzen wurden zu einer Video-Collage zusammengestellt.

2. Oktober / 13. November / 27. November / 5. Dezember 2012

_____________________________________________________________

NAKLJUCNE POSTAVITVE

Po navdihu razstave “John Cage in …” pri Muzeju moderne v Salzburgu in zaradi umetnikove ideje o preseganju meja med umetnostjo in življenjem, so 16-letniki in starejši udeleženci uporabili osebne predmete, da bi oslikali, kako različni pogledi in stališča spreminjajo pomen predmeta. Le-te so nenehno postavljali v drugačne kompozicije, kar so dokumentirali z različnimi medijskimi napravami. Delovne ekipe, izbor predmetov in testne postavitve so bile izbrane naključno. Sekvence postavitev so bile zbrane v video kolažu.

2. oktober / 13. november / 27. november / 5. december 2012

_____________________________________________________________

ARRANGEMENTS ALEATOIRES

Inspirés par l’exposition “John Cage and …” au Museum der Moderne à Salzbourg et l’idée de l’artiste de supprimer tous les obstacles entre l’art et la vie, 16 participants jeunes (ART-ORG St. Ursula) et moins jeunes ont utilisé des artéfacts privés pour une réflexion sur la manière dont différents spectateurs et différents points de vue affectent la signifiance de l’artiste. Les artéfacts furent constamment réarrangés et documentés avec différents appareils média. La composition des équipes, la sélection des objets et les arrangements test se faisaient de manière aléatoire. Les séquences média résultantes furent assemblées dans un collage vidéo.

 2 octobre / 13 novembre / 27 novembre / 5 décembre 2012